Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
Skip to main content

Durante as consultas e exames realizados por um paciente que possui um diagnóstico de Câncer de Pulmão ou que está investigando a doença, podem ser ouvidos alguns termos que parecem mesmo difíceis de serem compreendidos. Por isso preparamos uma lista que pode te ajudar a se sentir mais confortável durante essas conversas. Confira a seguir.

 

  • Adenocarcinoma:  

Câncer com início nas células que revestem alguns órgãos, como os pulmões; possuem propriedades secretativas. 

 

  • Anticorpo monoclonal:  

Uma proteína criada em laboratório que localiza e se liga às células tumorais. Cada anticorpo monoclonal é produzido para encontrar uma determinada substância. Podem ser usados isoladamente ou para transportar fármacos, toxinas ou radioativos até o tumor. 

 

  • Câncer agressivo: 

Câncer com rápido crescimento. 

 

  • Câncer avançado:  

Câncer que está se disseminando em outros órgãos; geralmente, de difícil controle e cura. 

 

  • Câncer de pulmão:  

Câncer formado nas células do pulmão. Principais tipos: câncer de pulmão de pequenas células e câncer de pulmão de não pequenas células. 

 

  • Câncer de pulmão de não pequenas células: 

É  o tipo mais comum e é desenvolvido a partir das células epiteliais. Com crescimento e disseminação mais lentos. 

 

  • Câncer de pulmão de pequenas células:  

Câncer com rápido crescimento; pode se espalhar para outros órgãos. 

 

  • Câncer em estágio inicial:  

Câncer no começo de seu desenvolvimento e que, provavelmente, ainda não está presente em outros órgãos. 

 

  • Câncer invasivo:  

Câncer que ultrapassou a camada de células em que se desenvolveu inicialmente e está crescendo ao redor de tecidos saudáveis. 

 

  • Câncer localmente avançado:  

Câncer que já alcançou tecidos adjacentes ou linfonodos. 

 

  • Câncer metastático:  

Câncer que se espalhou para para outros órgãos. 

 

  • Câncer refratário:  

Câncer que não responde ao tratamento. 

 

  • Células NK (natural killer):  

Célula imunológica com enzimas que podem destruir as células tumorais ou células infectadas com um vírus. É um tipo de glóbulo branco. 

 

  • Células T:  

Glóbulo branco que ataca as células infectadas por vírus, células estranhas e células cancerígenas. As células T também produzem uma série de substâncias que regulam a resposta do sistema imunológico. 

 

  • Ciclo:  

Período entre o início do tratamento, como a quimioterapia, e o início da próxima sessão. Com os ciclos, o corpo descansa e se recupera. 

 

  • Cuidados paliativos:  

O foco dos cuidados paliativos é a qualidade de vida do paciente. O objetivo é prevenir ou tratar os sintomas de uma doença, os efeitos colaterais, questões psicológicas, sociais e espirituais. Pode também ser chamado de cuidados de suporte e gerenciamento de sintomas. São cuidados que melhoram a qualidade de vida de pessoas que estão com doença grave ou com risco de morte. 

 

  • Estadiamento

Estadiar um caso de câncer significa avaliar seu grau de disseminação. É o processo para determinar a localização e a extensão do câncer presente no corpo de uma pessoa.

 

  • Imunoterapia:  

Tratamento que, para combater o câncer, restaura o sistema imunológico. Pode ser usada para reduzir os efeitos colaterais de alguns tratamentos. Agentes utilizados: anticorpos monoclonais, fatores de crescimento e vacinas. 

 

  • Mutação:  

Alteração no DNA de uma célula. Causadas ​​por erros durante a divisão celular ou ​​por exposição a agentes nocivos ao DNA no meio ambiente, as mutações podem ser prejudiciais, benéficas ou sem efeito.  

 

  • Metástase:  

Segundo tumor originado de um tumor primário. As células cancerígenas escapam do tumor primário e se espalham em outras partes do corpo. 

 

  • PET-CT:  

Tomografia por Emissão de Pósitrons 

 

  • Plaquetas:  

Células sanguíneas produzidas na medula óssea com a função de auxiliar no processo de coagulação sanguínea. 

 

  • Plasmócito:  

Tipo de célula imune que produz grandes quantidades de um anticorpo específico.  

 

  • Pré-cancerígena:  

Condição que pode se tornar câncer. 

 

  • Prognóstico:  

Futuro, resultado provável de uma doença, a chance de recuperação ou de recidiva. 

 

  • Progressão:  

Aumento do tamanho de um tumor ou disseminação do câncer no corpo. 

 

  • Punção aspirativa por agulha fina (PAAF):  

Retirada de uma amostra de células do tecido ou de líquido para análise microscópica. 

 

  • Tempo de sobrevida:  

Tempo que o paciente fica sem a detecção da doença. 

 

  • Terapia adjuvante:  

Tratamento indicado depois do tratamento primário para aumentar as chances de cura; quimioterapia, radioterapia, hormonioterapia ou terapia biológica. 

 

  • Terapia-alvo:  

Tratamento que utiliza medicamentos ou outras substâncias, como anticorpos monoclonais, que atacam as células cancerígenas sem danificar as células normais.

 

Esperamos ter ajudado com essa relação de terminologias. É importante você se lembrar que sempre que se sentir desconfortável por não entender alguma palavra que lhe foi dita, você tem todo o direito de questionar e pedir auxílio. É imprescindível que as informações fiquem claras. Não tenha medo. Pergunte sempre!

Referência bibliográfica

1- Glossário de termos utilizados neste portal. Oncoguia. Disponível em http://www.oncoguia.org.br/conteudo/g/2600/489/ . Acesso em 13/09/2023.

PP-UNP-BRA-3136 - Outubro/2023